Carnival of Souls
USA (Tytuł oryginalny)
Karneval duší
Czechosłowacja (language.cs) / Czechosłowacja (słowacki)
Rædslernes dans
Dania
Tanz der toten Seelen
RFN
To simadi tis amartias
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Carnival of Souls
USA (Tytuł oryginalny) / Włochy
Corridors of Evil
USA (tytuł wznowienia)
Carnaval de las almas
Argentyna
El carnaval de las almas
Hiszpania
Carnaval de almas
Meksyk
Helvetilliset
Finlandia (fiński)
Le carnaval des âmes
Francja
Lelkek karneválja
Węgry
Carnevale di anime
Włochy (tytuł telewizyjny)
Karnawał dusz
Polska (tytuł główny)
Karnawał umarłych
Polska (inny tytuł)
Carnaval de Almas
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Carnavalul sufletelor
Rumunia
De infernaliska
Finlandia (szwedzki)