Ojciec Maleństwa (Paul Manson) zostaje zaatakowany przez grupę chuliganów. Maleństwo (René Dary) wraz ze swoją siostrzyczką rychło postanawiają odpłacić złoczyńcom pięknym za nadobne - w tym celu próbują zaskarbić sobie zaufanie rzezimieszków, by później schwytać ich podstępem w zastawioną przez siebie pułapkę.