Murder by Decree
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Убийство по височайша заповед
Bułgaria
Mord på beregning
Dania
Mord an der Themse
RFN (tytuł główny)
Verschwörung im Nebel
RFN
Eglima ston Tamesi
Grecja (zapis łaciński)
Sherlock Holmes: Murder by Decree
Wielka Brytania (pełny tytuł)
Sherlock Holmes and Saucy Jack
USA
Asesinato por decreto
Hiszpania
Kauhun oppitunti
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Murha tilauksesta
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Meurtre par décret
Francja
Törvényes gyilkosság
Węgry
Assassinio su commissione
Włochy
En studie i skrekk
Norwegia (tytuł video)
Mordene ved Themsen
Norwegia
Morderstwo na zlecenie
Polska (tytuł główny)
Assassinato por decreto
Brazylia
Processo arquivado por ordem real
Portugalia
Ubistvo po naređenju
Serbia
Mord på beställning
Finlandia (szwedzki)
En studie i skräck
Szwecja