Podczas sceny w górach Emilien (Frédéric Diefenthal), wysiadając z samochodu, wpada w zaspę. Gdy wsiada z powrotem do auta, jest cały w śniegu, w następnym ujęciu jest już jednak całkiem suchy.
Podczas sceny, w której samochód zmienia koła na gąsienice, nadkola są okrągłe, w kolejnych ujęciach, gdy główni bohaterowie jadą po górach, nadkola są już trójkątne.
Kiedy Daniel wiezie Sylvestra Stallone z lotniska, przejeżdża obok starego pociągu, jednak w następnym ujęciu widać już nowej generacji kolej TGV.
W scenie, gdy policyjny samochód z czterema osobami w środku (razem z szefem policji) wjeżdża do basenu przez ułamek sekundy w zbliżeniu widać, że w samochodzie nie ma kilku osób, a jedynie kaskader siedzący za kierownicą.
Zdjęcia do filmu zrealizowano w Marsylii, Tignes oraz Val-d'Isère (Francja).
W scenie na targowisku za plecami Emiliena można zobaczyć plakat z filmu "Wasabi", którego scenarzystą i producentem jest także Luc Besson.
Część trzecia jest dostępna w dwóch wersjach, dłuższej - 90-minutowej i krótszej - 84-minutowej.
Gdy Daniel jedzie wąską ulicą na dwóch kołach, zamiast niego na fotelu kierowcy widoczny jest kaskader.
Nazwiska, które widzimy na tablicy wyników podczas zawodów narciarskich należą do członków ekipy filmowej.
W scenie, gdy szybki policyjny samochód ściga taksówkę Daniela, zmienia on swą tablicę rejestracyjną na "Allez l'OM". "L'OM" to przydomek określający piłkarską drużynę Olympique Marsylia.
Okres zdjęciowy trwał od października 2001 do 8 września 2002 roku.