Minister Obrony Narodowej wybiera się do Afganistanu na spotkanie z władzami prowincji Ghazni. Dokładna data wizyty nie jest znana ze względów bezpieczeństwa. Nadir, afgański policjant, który pomógł uratować Młodego, prosi Konasza o załatwienie pracy ...